CHEN BO, Camera di Commercio italo-cinese

La certificazione: "Vi spiego cos'è il nostro catalogo CCC", Il Gazzettino, 3/3/2003

La Cina è entrata nel WTO nel dicembre 2001. Ha immediatamente adeguato la sua normativa sulla certificazione, rendendola obbligatoria con una legge che è entrata in vigore il 1° agosto 2003. Da tale data i prodotti inseriti nel "primo catalogo CCC" non possono essere importati in Cina se non sono muniti di certificazione CCC e di marchio conseguente. E' una normativa analoga al marchio CE, senza il quale non si possono introdurre prodotti nell'Europa Comunitaria ... Si tratta di una certificazione obbligatoria di prodotto per quanto riguarda la sicurezza, la compatibilità elettromagnetica e la protezione ambientale. Attualmente i prodotti interessati sono quelli inclusi nel "primo catalogo" che contiene 19 gruppi merceologici. Come scoprire se i propri prodotti sono interessati da sistema CCC? Tre le soluzioni. Consultare il "primo catalogo", considerare l'elenco dei codici doganali, chiedere un parere direttamente al Cnca cinese. Lo stesso Chen sconsiglia la prima e la terza ipotesi. IL "primo catalogo" è spesso poco chiaro a lui stesso. L'ente cinese Cnca difficilmente fornisce risposte. Chen suggerisce di contattarlo direttamente alla Camera di Commercio Italo Cinese di Milano (tel. O2.862765 - fax 02.72000236 - commercial@china-italy.com).